�� � \ � � �( �( �( �( �( �( �( �( ) ) ) ) ) &) 0) 7) A) I) R)
_) j) r) w) }) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) * * * * "* '* .* 6* =* D* M* T* Z* b* k* r* y* �* �* �* �* �* �* �*
�* �* �* �* �* �* �* + + + #+ )+
2+ @+ M+ T+ ]+
d+ o+
w+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+
�+ �+ �+ �+ , , , , %,
-,
8, F,
N, Y, `, h, o, u, {, �,
�, �, �, �, �, �, �, �, �, �, �, �, �, �, - - - - (- .- 7- @- L- V- _- c- i- p- w- - �-
�- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- . . . . . . '. .. 5. ;. A. G. M. S. Y. _. e. j. s. }. �. �. �. �. �.
�. �. �. �.
�. �. �. �. �. /
/ / / #/ */
3/ >/ J/ Q/ [/ d/ i/ p/ x/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ 0 0 0 0 $0 ,0 40 <0 E0 N0 X0 a0 f0 m0
v0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0
�0 �0 �0 1 1 1 1 1 ,1 61
B1 M1
T1 _1
f1 q1 w1 }1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1
2 2 2 #2 *2 22 ;2 C2 K2 U2 ]2 g2 n2 z2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2
�2
�2 �2
�2 �2 �2 �2 �2 3 3
3 3 3 )3 03 83 @3 E3 J3 R3 Z3 `3
m3 x3 3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3
�3 �3 �3
�3
�3 4
4 4 4 '4 14
>4 L4
[4 f4
r4 }4 �4 �4 �4
�4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 5
5 5 &5 -5 25 :5 B5 I5 P5 Y5 `5 j5 p5 y5
�5 �5
�5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5
�5 �5 �5 6 6
6
6
&6 46 >6 G6 P6 Y6
c6 n6 v6
�6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 7
7 7 !7 *7 17 :7 @7 J7 R7 Z7 b7 g7 o7 u7 y7
}7 �7
�7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 8 8 8 !8 +8 28 78 >8 E8
J8 U8 ]8 f8 o8 w8
8 �8
�8 �8 �8 �8
�8 �8 �8 �8 �9 �9 : .: % >: d: }: �: ' �: �: �: �: �: ' ; $ B; g; �; * �; �; �; �; < "< >< Z< $ m< �< �< ! �< �< �< = $ "= G= W= v= �= �= �= �= �= > > 8> B> R> k> ~> ! �> �> �> �> �> ? '? 7? M? i? + |? ! �? " �? �? @ ! @ A@ ]@ + y@ �@ �@ �@ �@ + A DA cA |A % �A " �A �A �A
B #B l Ql al $ �l �l $ �l �l �l m ! %m Gm $ Wm ' |m �m �m �m �m �m � � � � I { � C � 0 � N Y � � 5 - � v < � k � � � n � q � l � P � � � > B � � � 0 g � � . j � R e � � � � x � � � Z \ K � � � h a * O � � 4 c � �
d n � � � i � � � u p � � � � � � o & B ` N � # � ? . V � � @ � V � � � + � � � [ � I 1 , 4 6 � � � H � , 8 � � � � � Q T � Z � � � i � ^ � � � � � U � � � � � � � : � � � � � U p � � � � � � � � � o ; $ � A ' � � _ � � c 2 - _ s � � x � t 1 O
z ` b X � r � E ] ! | 3 � / q � L ~ � � � � � � " �
� � � M @ � 9 ) � F M � � L S � � P " ; � � � � J h # W t y � * � � � G � � � � b � � � Q ? � � T � � % � / � � F � � � � ! w � � � ' � } � � ( ~ � � � � � � � � � { 5 a � v [ f g w m � = X R W S � � � � � f � � � � � ] � � K � + < � ( � G � 8 � } : � > � � D ^ s � d � r j | � � � \ E � � � � H � � � Y k � ) � 6 A � � y � 7 � � m � 3 7 �
& � $ � 2 u � � � � C � J � � � % z 9 � e l = � � � � � D � ACT Abidjan Accra Adak Addis Ababa Adelaide Aden Africa Algiers Almaty America Amman Amsterdam Anadyr Anchorage Andorra Anguilla Antananarivo Antarctica Antigua Apia Aqtau Aqtobe Araguaina Arctic Argentina Aruba Ashgabat Ashkhabad Asia Asmara Asmera Asuncion Athens Atikokan Atka Atlantic Auckland Australia Azores Baghdad Bahia Bahrain Baku Bamako Bangkok Bangui Banjul Barbados Beirut Belem Belfast Belgrade Belize Berlin Bermuda Bishkek Bissau Blanc-Sablon Blantyre Boa Vista Bogota Boise Bratislava Brazzaville Brisbane Broken Hill Brunei Brussels Bucharest Budapest Buenos Aires Bujumbura Cairo Calcutta Cambridge Bay Campo Grande Canary Canberra Cancun Cape Verde Caracas Casablanca Casey Catamarca Cayenne Cayman Center Ceuta Chagos Chatham Chicago Chihuahua Chisinau Choibalsan Chongqing Christmas Chungking Cocos Colombo ComodRivadavia Comoro Conakry Copenhagen Coral Harbour Cordoba Costa Rica Cuiaba Curacao Currie Dacca Dakar Damascus Danmarkshavn Dar es Salaam Darwin Davis Dawson Dawson Creek Denver Detroit Dhaka Dili Djibouti Dominica Douala Dubai Dublin DumontDUrville Dushanbe Easter Edmonton Efate Eirunepe El Aaiun El Salvador Enderbury Ensenada Etc Eucla Europe Faeroe Fakaofo Faroe Fiji Fort Wayne Fortaleza Freetown Funafuti GMT GMT+0 GMT+1 GMT+10 GMT+11 GMT+12 GMT+2 GMT+3 GMT+4 GMT+5 GMT+6 GMT+7 GMT+8 GMT+9 GMT-0 GMT-1 GMT-10 GMT-11 GMT-12 GMT-13 GMT-14 GMT-2 GMT-3 GMT-4 GMT-5 GMT-6 GMT-7 GMT-8 GMT-9 GMT0 Gaborone Galapagos Gambier Gaza Gibraltar Glace Bay Godthab Goose Bay Grand Turk Greenwich Grenada Guadalcanal Guadeloupe Guam Guatemala Guayaquil Guernsey Guyana Halifax Harare Harbin Havana Helsinki Hermosillo Ho Chi Minh Hobart Hong Kong Honolulu Hovd Indian Indiana Indianapolis Inuvik Iqaluit Irkutsk Isle of Man Istanbul Jakarta Jamaica Jan Mayen Jayapura Jersey Jerusalem Johannesburg Johnston Jujuy Juneau Kabul Kaliningrad Kamchatka Kampala Karachi Kashgar Katmandu Kentucky Kerguelen Khartoum Kiev Kigali Kinshasa Kiritimati Knox Knox IN Kolkata Kosrae Krasnoyarsk Kuala Lumpur Kuching Kuwait Kwajalein LHI La Paz La Rioja Lagos Libreville Lima Lindeman Lisbon Ljubljana Lome London Longyearbyen Lord Howe Los Angeles Louisville Luanda Lubumbashi Lusaka Luxembourg Macao Macau Maceio Madeira Madrid Magadan Mahe Majuro Makassar Malabo Maldives Malta Managua Manaus Manila Maputo Marengo Mariehamn Marigot Marquesas Martinique Maseru Mauritius Mawson Mayotte Mazatlan Mbabane McMurdo Melbourne Mendoza Menominee Merida Mexico City Midway Minsk Miquelon Mogadishu Monaco Moncton Monrovia Monterrey Montevideo Monticello Montreal Montserrat Moscow Muscat NSW Nairobi Nassau Nauru Ndjamena New Salem New York Niamey Nicosia Nipigon Niue Nome Norfolk Noronha North North Dakota Nouakchott Noumea Novosibirsk Omsk Oral Oslo Ouagadougou Pacific Pago Pago Palau Palmer Panama Pangnirtung Paramaribo Paris Perth Petersburg Phnom Penh Phoenix Pitcairn Podgorica Ponape Pontianak Port Moresby Port of Spain Port-au-Prince Porto Acre Porto Velho Porto-Novo Prague Puerto Rico Pyongyang Qatar Queensland Qyzylorda Rainy River Rangoon Rankin Inlet Rarotonga Recife Regina Resolute Reunion Reykjavik Riga Rio Branco Rio Gallegos Riyadh Rome Rosario Rothera Saigon Saipan Sakhalin Samara Samarkand Samoa San Juan San Luis San Marino Santiago Santo Domingo Sao Paulo Sao Tome Sarajevo Scoresbysund Seoul Shanghai Shiprock Simferopol Singapore Skopje Sofia South South Georgia South Pole St Barthelemy St Helena St Johns St Kitts St Lucia St Thomas St Vincent Stanley Stockholm Swift Current Sydney Syowa Tahiti Taipei Tallinn Tarawa Tashkent Tasmania Tbilisi Tegucigalpa Tehran Tel Aviv Tell City Thimbu Thimphu Thule Thunder Bay Tijuana Timbuktu Tirane Tiraspol Tokyo Tongatapu Toronto Tortola Tripoli Truk Tucuman Tunis UCT UTC Ujung Pandang Ulaanbaatar Ulan Bator Universal Urumqi Ushuaia Uzhgorod Vaduz Vancouver Vatican Vevay Victoria Vienna Vientiane Vilnius Vincennes Virgin Vladivostok Volgograd Vostok Wake Wallis Warsaw West Whitehorse Winamac Windhoek Winnipeg Yakutat Yakutsk Yancowinna Yap Yekaterinburg Yellowknife Yerevan Zagreb Zaporozhye Zulu Zurich PO-Revision-Date: 2015-03-26 15:57:30+0000
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: GlotPress/2.3.0-alpha
Language: my_MM
Project-Id-Version: WordPress - 4.1.x - Continents & Cities
အေစီတီ အဘစ်ဒ်ဇန် အက်ခရာ အာဒက် အက်ဒစ် အာဘာဘာ အဒယ်လေးဒ ဧဒင် အာဖရိက အယ်ဂျီးယီးရား အယ်မတီ အမရေိက အမ်မန် အမ်စတာဒန် အန်နာဒိုင်းရ် အန်ခေါရေ့ဂျ် အန်ဒိုရာ အန်းဂွီလာ အန်တာနာနာရီဗို အန်တာ့တီက အန်တီဂွာ အာပီယာ အက်တော အက်တို့ဘ် အာရာဂွာနာ အာ့တစ် အာဂျင်တီးနား အရူးဘား အက်ရှ်ဂဘက် အက်ရှ်ခါဘဒ် အာရှ အက်မာရာ အက်မာရာ အာဆွန်စီယွန် အသေင် အာတီခိုခန် အက်က အက်တလန်တစ် အော့က်ကလန် ဩစတေးလျှ အာဇိုးရ်စ် ဘဂဒက် ဗဟီးရား ဘားရိန်း ဘကု ဘမကို ဘန်ကောက် ဘန်ဂွီ ဘန်ဇူ ဘာဘက်ဒေါ့စ် ဘေရု ဘယ်လမ်း ဘယ်လ်ဖတ်စ် ဘဲလ်ဂရိတ် ဘယ်လိုက် ဘာလင် ဘာမြူဒါ ဘစ်ရှ်ခခ် ဘစ်ဆော ဘလန့်စ်-ဆဘ်လွန် ဘလန်တိုင်ရ် ဘိုအာ ဗစ်စတာ ဘိုဂိုတာ ဘွိုက်စ် ဘရက်တစ်လာဗာ ဘရဇ်ဇဗီလာ ဘရစ်ဘိန်း ဘရွတ်ခန်း ဟီးလ် ဘရူနိုင်း ဘရမ်ဆဲလ် ဘူချာရက်စ် ဘူဒါပက်စ် ဗျူနို အေးရီးစ် ဘူဂျွန်ဘူရ ကိုင်ရို ကာလကတ္တား ကိန်းဘရစ် ဘေး ကမ်ပို ဂရန်ဒ ကန်နရီ ကန်ဘာရာ ကန်ချွန် ကိပ်ဗာဒ် ကရာကက်စ် ကာဆာဘလန်ကာ ကေဆီ ကတ်တာမာကာ ကယန်နေး ကေးမန် စင်တာ စေတ ချဂို့စ် ချက်ဟမ် ချီကာဂို ချီဟွာဟွာ ချီစင်နော ချွိုင်ဘယ်စံ ချောင်ကင်း ခရစ်စမာတ် ချွန်ကင်း ကိုကိုးစ် ကိုလွန်ဘို ခိုမော့ဒ်ရီဗာဒါဗွီယာ ကိိုမိုရို ခိုနကရီ ကိုပင်ဟေဂင် ကော်ရယ် ဟာဘာ ကော်ဒိုဘာ ကော်စတာ ရီကာ ကွေဘ ခူရကောက် ကာရီး ဒါကာ ဒါကာ ဒမတ်စကတ် ဒိန်းမတ်ရှဗ်း ဒရေုစလင် ဒါဝင် ဒါဗစ် ဒေါ်ဆန် ဒေါ်ဆန် မြို့ ဒန်ဗာ ဒက်ထရွိုက် ဒါခါ ဒီလီ ဂျီဘောတီ ဒိုမီနီကာ ဒိုအာလ ဒူဘိုင်း ဒပ်ဗလင် ဒူမွန့်ဂျူဗီလာ ဒူရှန်ဘေ အီစတား အဒ်မွန်တန် အီဖိတ် အီရူနေပေ အယ်လ်အေယွန် အယ်လ်ဆာဗေဒေါ အန်းဒါဗျူရီ အင်စေနဒ အက်တ်စ် ယူကလား ဥရောပ ဖေးရိုး ဖာကောင်ဖို ဖာရိုး ဖီဂျီ ဖို့တ်ဝိုင်း ဖို့တ်အလေဇ ဖရီးတောင်း ဖူနားဖူးတီ GMT စံတော်ချိန်+၀ စံတော်ချိန်+၁ စံတော်ချိန်+၁၀ စံတော်ချိန်+၁၁ စံတော်ချိန်+၁၂ စံတော်ချိန်+၂ စံတော်ချိန်+၃ စံတော်ချိန်+၄ စံတော်ချိန်+၅ စံတော်ချိန်+၆ စံတော်ချိန်+၇ စံတော်ချိန်+၈ စံတော်ချိန်+၉ စံတော်ချိန်-၀ စံတော်ချိန်-၁ စံတော်ချိန်-၁၀ စံတော်ချိန်-၁၁ စံတော်ချိန်-၁၂ စံတော်ချိန်-၁၃ စံတော်ချိန်-၁၄ စံတော်ချိန်-၂ စံတော်ချိန်-၃ စံတော်ချိန်-၄ စံတော်ချိန်-၅ စံတော်ချိန်-၆ စံတော်ချိန်-၇ စံတော်ချိန်-၈ စံတော်ချိန်-၉ စံတော်ချိန်၀ ဂဘိုရုန်း ဂါတာပါးဂို့စ် ဂမ်ဘီယာ ဂါဇာ ဂျီဘရောတာ ဂလေ့စ်ဘေး ဂေါ့သာ့ဘ် ဂုစ်ဘေး ဂရမ်းတာ့ခ် ဂရင်းနစ် ဂရေနဒ ဂွာဒယ်လ်ကန်နယ် ဂွာဒယ်လုပ် ဂူအမ် ဂွာတီမာလာ ဂွာယာကွီး ဂွမ်န်ဆေး ဂူယန ဟာလီဖက် ဟရရေ ဟာဘင် ဟာဗားနား ဟယ်လ်စင်ကီ ဟယ်မိုစီးလို ဟိုချီမင် ဟိုဘတ် ဟောင်ကောင် ဟိုုနိုလူလူ ဟော့ဗ်ဒ် အင်ဒီးယန်း အင်ဒီယားနား အင်ဒီယားနား ပိုးလစ် အီနူဗစ် အီကာလွစ် အီရ်ခုဆ် အိုင်စ်လေအော့ဖ်မန်း အစ်တန်ဘူ ဂျက်ကာတာ ဂျမေကာ ဇန်မယန် ဇယာပူရ ဂျာစီ ဂျရေူစလင် ယိုဟန်နက်ဘာ့ ဂျွန်စတန် ဇူဂျူယီ ယူနေး ကာဗူး ကာလင်နင်ဂရက် ခမ်ချက်ခ ကမ်းပလ ကာရာချိ ကက်ရှ်ဂါး ကတ္တမန်ဒူ ကန်တပ်ကီ ခါဂွေးလန် ခါတွမ် ကိဗ် ကီဂလီ ကင်ရှစ ကီရီတီမတီ ခနောက်စ် ခနောက်စ် IN ကလကတ္တား ကော့စ်ရေး ခရက်စ်နိုယာ့စ် ကွာလာလန်ပူရ် ကူချင်း ကူဝိတ် ခွန်ရဲလိန် အယ်လ်အိတ်ဟ်အိုင် လာ ပက်စ် လာရီယိုဇ လားဂို့စ် လစ်ဘရာဗီလာ လီမ လင်ဒေမန် လစ်စဘွန်း လယုဘ်လ်ဇနာ လွမ်း လန်ဒန် လောင်းယီးရားဗျန် လော့ဟောင်း လော့စ်အင်ဂျလိစ် လူးဝစ် ဗီလာ လူအန်ဒါ လူဘန်ဘက်ရှီ လူဆာကာ လူဇင်ဘတ် မကာအို မကာအို မစေးယို မဒေးရ မက်ဒရစ် မကာဒန် မဟေ မဇူရို မကာဆာ မယ်လာဘို မဲလ်ဒိုက် မယ်တာ မနဂွာ မနောက် မနီလာ မပုတို မရန်ဂိ မေရီဟမ်းန် မာရီဂေါ့ မာကွေးဆတ်စ် မာတီနစ် မာဆေးရု မော်ရီတီးရပ်စ် မောစွန် မယော့တေ မဇက်တ်လန် မဘဘိန်း မက်မာဒို မဲလ်ဘုန်း မန်ဒိုဇာ မေနိုမီနီး မေရီဒ မက္ကစီကို စီးတီး မစ်ဝေး မင့်စ် မီကွေးလွန် မိုဂဒီရှ်ရှု မိုနာကို မွန်က်တန် မွန်ရိုဗီးယား မွန်တာရေး မွန်တီဗွီဒီယို မွန်တီဆယ်လို မောင့်ရီးယယ် မောင့်ဆယ်ရက် မော်စကို မုစ်ကတ် အန်အက်စ်ဒဗယ်လ်ယူ နိုင်ရိုဘီ နတ်စော နောရု နဂျမေန နယူး စလင် နယူးယောက် နီမေး နီကိုရှား နီပီဂွန် နီဝေး နုန်းမ် နော်ဖော့လ် နိုရွန်ဟ မြောက်အရပ် မြောက် ဒါကိုတာ နောက်ချုတ် နိုမီယာ နိုဗိုစီဘီရ်ဆ် အွမ့်စ် အော်ရယ် အော့စလို အူဝါဂါဒေါဂို ပစိဖစ် ပါဂို ပါဂို ပါလာအူ ပါလ်မာ ပနားမား ပန်ဂ်နီယ်တွန် ပရာမာမရီဘို ပဲရစ် ဖာ့သ် ပီတာစ် ဘတ် ဖနွမ်းပင် ဖီးနစ် ပစ်ကိုင်းရ်န်း ပေါ့ဒ်ဂိုရီက ပိုနပေး ပွန့်တီယံနက် ပို့တ် မိုရက်စ်ဘီ ပေါ့အော့ဖ် စပိန် ပို့-အော်-ပရင်စ် ပေါ်တို အက် ပေါ်တို ဗယ်လ်ဟို ပေါ်တို နိုဘို ပရက် ပေါ်တို ရီကို ပြုံယန်း ကာတာ ကွန်းစ်လန်း ကီဇီလော်ဒ ရိမ်းနီး ရေးဗား ရန်ကုန် ရန်ကင် အင်လက် ရာရိုတွန်ဂ ရေစီဖာ ရက်ဂျီးနား ရီဆိုလု ရီယူနီယံ ရေက်ဇဗစ် ရိဂ ရီယို ဘရန်ကို ရီယို ဂယ်လေဂို့စ် ရီယဒ် ရောမ ရိုစာရီရို ရိုသေရ ဆိုင်ဂုံ ဆိုင်းပန် ဆက်ခလင်း စမရ စမာခန်း ဆာမိုအာ ဆန် ဇူအန်း ဆမ်လူးဝစ် ဆမ်မာရီယို စန်တီယာဂို ဆန်တိုဒိုမင်ဂို ဆာအို ပေါ်လို ဆာအို တွမ်း ဆာရာယေဗို စကိုးဘီဆွန်း ဆိုးလ် ရှန်ဟိုင်း ရှစ်ပ်ရော့ ဆင်မ်ဖာရိုပိုးလ် စင်္ကာပူ စကော့ပ်ဇေ ဆိုဖီယာ တောင်အရပ် တောင်ဂျော်ဂျီရာ ဆောက်ပိုး စိန့် ဘာသေလေမီး စိန့်ဟယ်လင်နာ စိန့်ဂျွန် စိန့်ကစ် စိန့်လူစီယာ စိန့်သောမတ် စိန့်ဗင်ဆင့် စတန်လေ စတော့ဟုမ်း ဆွစ်ဖ်ကားရန့် ဆစ်ဒနီ ဆျိုဝ တာဟီတီ တိုင်ပေ တာလင်း တာရဝ တက်ရှ်ခန့် တက်စ်မနီယား ထဘီလီစီ တေဂူစီဂျယ်လ်ပါး တီဟီရန် တဲလ် အဗစ် တဲ စီးတီး ထင်မ်ဘူ ထင်မ်းဖြူ သူလေး သန်းဒါးဘေး တီယူအားနား တင်မ်ဘွက်တု တီရနား တီရတ်စ်ပိုးလ် တိုကျို တွန်ဂတပူ တော်ရန်တို တော်လိုလာ ထရိုင်ပိုလီ ထရုက် တူကူမန် ကျူးနစ် UCT UTC ဥဇန် ပန်ဒန်း ဥူလန်းဘာတာ ဥလန်ဘတော Universal ဥူရွမ်ကီ ဥရွှာအိုင် ဥဇဂိုရော့ဒ် ဝဒွဇ် ဗင်ကူးဗား ဗာတီကန် ဗွီဗေး ဗစ်တိုးရီးယား ဗီယင်နာ ဗီယင်ကျင်း ဗီးလ်နီယတ် ဗင်စန်နက်စ် ဗာဂျင် ဗလာဒီဗိုစ်တော့ခ် ဗော်လ်ဂိုဂရဒ် ဗော့စ်တော့ ဝိတ်ခ် ဝေါလစ် ဝါဆော အနောက်အရပ် ဝိုက်ဟောက်စ် ဝီနာမက် ဝင်းဒ်ဟို့ခ် ဝင်နီပဂ် ယကူတတ် ယာကုဒ်စ် ယန်ကိုဝင်နာ ယက်ပ် ရေကာတာရင်ဘတ် ယဲလိုးနိုက်ဖ် ယေရေဗန် ဇဂ်ရဘ် ဇပိုရိုဇေး ဇူးလူး ဇူးရစ်