�� � \ � � �( �( �( �( �( �( �( �( ) ) ) ) ) &) 0) 7) A) I) R)
_) j) r) w) }) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) * * * * "* '* .* 6* =* D* M* T* Z* b* k* r* y* �* �* �* �* �* �* �*
�* �* �* �* �* �* �* + + + #+ )+
2+ @+ M+ T+ ]+
d+ o+
w+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+
�+ �+ �+ �+ , , , , %,
-,
8, F,
N, Y, `, h, o, u, {, �,
�, �, �, �, �, �, �, �, �, �, �, �, �, �, - - - - (- .- 7- @- L- V- _- c- i- p- w- - �-
�- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- . . . . . . '. .. 5. ;. A. G. M. S. Y. _. e. j. s. }. �. �. �. �. �.
�. �. �. �.
�. �. �. �. �. /
/ / / #/ */
3/ >/ J/ Q/ [/ d/ i/ p/ x/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ 0 0 0 0 $0 ,0 40 <0 E0 N0 X0 a0 f0 m0
v0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0
�0 �0 �0 1 1 1 1 1 ,1 61
B1 M1
T1 _1
f1 q1 w1 }1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1
2 2 2 #2 *2 22 ;2 C2 K2 U2 ]2 g2 n2 z2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2
�2
�2 �2
�2 �2 �2 �2 �2 3 3
3 3 3 )3 03 83 @3 E3 J3 R3 Z3 `3
m3 x3 3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3
�3 �3 �3
�3
�3 4
4 4 4 '4 14
>4 L4
[4 f4
r4 }4 �4 �4 �4
�4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 5
5 5 &5 -5 25 :5 B5 I5 P5 Y5 `5 j5 p5 y5
�5 �5
�5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5
�5 �5 �5 6 6
6
6
&6 46 >6 G6 P6 Y6
c6 n6 v6
�6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 7
7 7 !7 *7 17 :7 @7 J7 R7 Z7 b7 g7 o7 u7 y7
}7 �7
�7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 8 8 8 !8 +8 28 78 >8 E8
J8 U8 ]8 f8 o8 w8
8 �8
�8 �8 �8 �8
�8 �8 �8 � �8 X �9 : 5: B: R: o: �: �: �: �: �: �: �: ; ,; E; X; $ n; �; �; �; �; �; �; < *< F< V< o< �< �< �< �< �< �< = = ,= B= . ^= �= �= �= �= �= �= > > (> D> Z> m> �> �> �> �> �> �> " ? '? @? Z? m? }? �? �? �? �? @ @ 9@ % U@ {@ �@ �@ �@ " �@ 1 A 2A HA ^A {A �A �A �A �A 4 �A 'B =B MB `B sB �B �B �B �B % �B C 1 &C XC 4 nC 1 �C �C ! �C %
D 3D ID fD yD �D �D �D �D $ �D # �D E 4E GE " ]E �E �E �E �E �E C �E F 0F @F + VF �F . �F �F �F �F G #G ?G [G tG �G �G 1 �G �G 1 �G H +H KH gH �H �H �H �H �H �H �H �H �H �H �H �H �H �H �H �H �H �H I I I I I #I )I /I 5I ;I AI GI MI RI = kI 1 �I �I �I J !J 7J KJ kJ �J $ �J �J �J �J K #K 6K IK eK xK �K �K �K �K �K L !L :L 4 JL L ' �L �L �L �L " M (M AM WM mM �M �M �M $ �M �M N N -N $ @N eN ~N �N �N �N �N �N O O .O AO @ WO �O : �O �O �O $ P % 1P WP mP �P �P �P �P �P �P Q 1 Q RQ kQ �Q �Q �Q �Q " �Q �Q R &R BR ! UR wR �R �R �R �R �R �R �R S %S 7 8S pS �S �S �S �S �S ' �S T 4 #T XT tT �T �T �T �T �T �T U +U AU ZU mU �U �U �U �U �U �U V V 6V UV qV �V �V �V 8 �V W !W 1W AW WW tW �W �W �W �W �W �W X U X . oX �X �X $ �X �X �X Y Y > 8Y wY �Y �Y �Y $ �Y �Y Z !Z 1Z PZ iZ 7 Z �Z �Z �Z [ & %[ # L[ p[ �[ �[ �[ �[ �[ \ &\ E\ " a\ �\ % �\ �\ �\ �\ ] !] :] Y] f] % �] �] �] �] �] �] ^ %^ >^ Q^ p^ �^ �^ �^ �^ % �^ _ *_ A_ Q W_ �_ �_ �_ ! �_ ` ` 3` 4 C` . x` . �` " �` " �` a 9a Va sa % �a �a �a % �a b !b 1b Ab Tb gb zb �b �b ! �b �b �b c +c ;c Kc Xc uc �c �c �c �c �c �c d +d . Ad pd �d J �d J �d ( 2e [e {e �e �e �e �e �e
f )f Bf Rf kf xf �f �f 4 �f $ �f #g Bg Xg hg {g 7 �g �g �g �g h 0h Ih bh + ~h ' �h �h �h i i 9i Fi � � � � I { � C � 0 � N Y � � 5 - � v < � k � � � n � q � l � P � � � > B � � � 0 g � � . j � R e � � � � x � � � Z \ K � � � h a * O � � 4 c � �
d n � � � i � � � u p � � � � � � o & B ` N � # � ? . V � � @ � V � � � + � � � [ � I 1 , 4 6 � � � H � , 8 � � � � � Q T � Z � � � i � ^ � � � � � U � � � � � � � : � � � � � U p � � � � � � � � � o ; $ � A ' � � _ � � c 2 - _ s � � x � t 1 O
z ` b X � r � E ] ! | 3 � / q � L ~ � � � � � � " �
� � � M @ � 9 ) � F M � � L S � � P " ; � � � � J h # W t y � * � � � G � � � � b � � � Q ? � � T � � % � / � � F � � � � ! w � � � ' � } � � ( ~ � � � � � � � � � { 5 a � v [ f g w m � = X R W S � � � � � f � � � � � ] � � K � + < � ( � G � 8 � } : � > � � D ^ s � d � r j | � � � \ E � � � � H � � � Y k � ) � 6 A � � y � 7 � � m � 3 7 �
& � $ � 2 u � � � � C � J � � � % z 9 � e l = � � � � � D � ACT Abidjan Accra Adak Addis Ababa Adelaide Aden Africa Algiers Almaty America Amman Amsterdam Anadyr Anchorage Andorra Anguilla Antananarivo Antarctica Antigua Apia Aqtau Aqtobe Araguaina Arctic Argentina Aruba Ashgabat Ashkhabad Asia Asmara Asmera Asuncion Athens Atikokan Atka Atlantic Auckland Australia Azores Baghdad Bahia Bahrain Baku Bamako Bangkok Bangui Banjul Barbados Beirut Belem Belfast Belgrade Belize Berlin Bermuda Bishkek Bissau Blanc-Sablon Blantyre Boa Vista Bogota Boise Bratislava Brazzaville Brisbane Broken Hill Brunei Brussels Bucharest Budapest Buenos Aires Bujumbura Cairo Calcutta Cambridge Bay Campo Grande Canary Canberra Cancun Cape Verde Caracas Casablanca Casey Catamarca Cayenne Cayman Center Ceuta Chagos Chatham Chicago Chihuahua Chisinau Choibalsan Chongqing Christmas Chungking Cocos Colombo ComodRivadavia Comoro Conakry Copenhagen Coral Harbour Cordoba Costa Rica Cuiaba Curacao Currie Dacca Dakar Damascus Danmarkshavn Dar es Salaam Darwin Davis Dawson Dawson Creek Denver Detroit Dhaka Dili Djibouti Dominica Douala Dubai Dublin DumontDUrville Dushanbe Easter Edmonton Efate Eirunepe El Aaiun El Salvador Enderbury Ensenada Etc Eucla Europe Faeroe Fakaofo Faroe Fiji Fort Wayne Fortaleza Freetown Funafuti GMT GMT+0 GMT+1 GMT+10 GMT+11 GMT+12 GMT+2 GMT+3 GMT+4 GMT+5 GMT+6 GMT+7 GMT+8 GMT+9 GMT-0 GMT-1 GMT-10 GMT-11 GMT-12 GMT-13 GMT-14 GMT-2 GMT-3 GMT-4 GMT-5 GMT-6 GMT-7 GMT-8 GMT-9 GMT0 Gaborone Galapagos Gambier Gaza Gibraltar Glace Bay Godthab Goose Bay Grand Turk Greenwich Grenada Guadalcanal Guadeloupe Guam Guatemala Guayaquil Guernsey Guyana Halifax Harare Harbin Havana Helsinki Hermosillo Ho Chi Minh Hobart Hong Kong Honolulu Hovd Indian Indiana Indianapolis Inuvik Iqaluit Irkutsk Isle of Man Istanbul Jakarta Jamaica Jan Mayen Jayapura Jersey Jerusalem Johannesburg Johnston Jujuy Juneau Kabul Kaliningrad Kamchatka Kampala Karachi Kashgar Katmandu Kentucky Kerguelen Khartoum Kiev Kigali Kinshasa Kiritimati Knox Knox IN Kolkata Kosrae Krasnoyarsk Kuala Lumpur Kuching Kuwait Kwajalein LHI La Paz La Rioja Lagos Libreville Lima Lindeman Lisbon Ljubljana Lome London Longyearbyen Lord Howe Los Angeles Louisville Luanda Lubumbashi Lusaka Luxembourg Macao Macau Maceio Madeira Madrid Magadan Mahe Majuro Makassar Malabo Maldives Malta Managua Manaus Manila Maputo Marengo Mariehamn Marigot Marquesas Martinique Maseru Mauritius Mawson Mayotte Mazatlan Mbabane McMurdo Melbourne Mendoza Menominee Merida Mexico City Midway Minsk Miquelon Mogadishu Monaco Moncton Monrovia Monterrey Montevideo Monticello Montreal Montserrat Moscow Muscat NSW Nairobi Nassau Nauru Ndjamena New Salem New York Niamey Nicosia Nipigon Niue Nome Norfolk Noronha North North Dakota Nouakchott Noumea Novosibirsk Omsk Oral Oslo Ouagadougou Pacific Pago Pago Palau Palmer Panama Pangnirtung Paramaribo Paris Perth Petersburg Phnom Penh Phoenix Pitcairn Podgorica Ponape Pontianak Port Moresby Port of Spain Port-au-Prince Porto Acre Porto Velho Porto-Novo Prague Puerto Rico Pyongyang Qatar Queensland Qyzylorda Rainy River Rangoon Rankin Inlet Rarotonga Recife Regina Resolute Reunion Reykjavik Riga Rio Branco Rio Gallegos Riyadh Rome Rosario Rothera Saigon Saipan Sakhalin Samara Samarkand Samoa San Juan San Luis San Marino Santiago Santo Domingo Sao Paulo Sao Tome Sarajevo Scoresbysund Seoul Shanghai Shiprock Simferopol Singapore Skopje Sofia South South Georgia South Pole St Barthelemy St Helena St Johns St Kitts St Lucia St Thomas St Vincent Stanley Stockholm Swift Current Sydney Syowa Tahiti Taipei Tallinn Tarawa Tashkent Tasmania Tbilisi Tegucigalpa Tehran Tel Aviv Tell City Thimbu Thimphu Thule Thunder Bay Tijuana Timbuktu Tirane Tiraspol Tokyo Tongatapu Toronto Tortola Tripoli Truk Tucuman Tunis UCT UTC Ujung Pandang Ulaanbaatar Ulan Bator Universal Urumqi Ushuaia Uzhgorod Vaduz Vancouver Vatican Vevay Victoria Vienna Vientiane Vilnius Vincennes Virgin Vladivostok Volgograd Vostok Wake Wallis Warsaw West Whitehorse Winamac Windhoek Winnipeg Yakutat Yakutsk Yancowinna Yap Yekaterinburg Yellowknife Yerevan Zagreb Zaporozhye Zulu Zurich PO-Revision-Date: 2012-11-20 11:39:08+0000
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: GlotPress/1.0-alpha-1100
Project-Id-Version: Continents & Cities
ფედერალური ტერიტორია (ავსტრალია) აბიჯანი აკრა ადაკი ადის-აბება ადელაიდა ადენი აფრიკა ალჟირი ალმათი ამერიკა ამანი ამსტერდამი ანადირი ანკორიჯი ანდორა ანგილია ანტანანარივო ანტარქტიკა ანტიგუა აპია აქტაუ აქტობე არაგუაინა არქტიკა არგენტინა არუბა აშხაბადი აშხაბადი აზია ასმარა ასმერა ასუნსიონი ათენი ატიკოკანი ატკა ატლანტიკა ოკლენდი ავსტრალია აზორის კუნძულები ბაღდადი ბაია ბაჰრეინი ბაქო ბამაკო ბანგკოკი ბანგი ბანჯული ბარბადოსი ბეირუთი ბელენი ბელფასტი ბელგრადი ბელიზი ბერლინი ბერმუდი ბიშკეკი ბისაუ ბლან-სებლონი ბლანტირე ბოა ვიშტა ბოგოტა ბოისე ბრატისლავა ბრაზავილი ბრიზბენი ბროკენ-ჰილი ბრუნეი ბრიუსელი ბუქარესტი ბუდაპეშტი ბუენოს-აირესი ბუჟუმბურა კაირო კოლკატა კემბრიჯ-ბეი კამპო-გრანდე კანარის კუნძულები კანბერა კანკუნი კაბო-ვერდე კარაკასი კასაბლანკა ქეისი კატამარკა კაიენა კაიმანის კუნძულები არვიატი სეუტა ჩაგოსი ჩათემი ჩიკაგო ჩიუაუა კიშინიოვი ჩოიბალსანი ჩონქინი შობის კუნძული ჩონქინი ქოქოსის კუნძულები კოლომბო კომოდორო-რივადავია კომორის კუნძულები კონაკრი კოპენჰაგენი კორალ-ჰარბორი კორდოვა კოსტა-რიკა კუიაბა კიურასაო კარი დაკა დაკარი დამასკო დანმარკშავნი დარ-ეს-სალამი დარვინი დევისი დოუსონი დოუსონ-კრიკი დენვერი დეტროიტი დაკა დილი ჯიბუტი დომინიკის თანამეგობრობა დუალა დუბაი დუბლინი დიუმონ-დიურვილი დუშანბე აღდგომის კუნძული ედმონტონი ეფატე ეირუნეპე ელ-აიუნი სალვადორი ენდერბერი ენსენადა სხვა ეუკლა ევროპა ფარერის კუნძულები ფაკაოფო ფარერის კუნძულები ფიჯი ფორტი უეინი ფორტალეზა ფრიტაუნი ფუნაფუტი GMT GMT+0 GMT+1 GMT+10 GMT+11 GMT+12 GMT+2 GMT+3 GMT+4 GMT+5 GMT+6 GMT+7 GMT+8 GMT+9 GMT-0 GMT-1 GMT-10 GMT-11 GMT-12 GMT-13 GMT-14 GMT-2 GMT-3 GMT-4 GMT-5 GMT-6 GMT-7 GMT-8 GMT-9 GMT0 გაბორონე გალაპაგოსის კუნძულები გამბიეს კუნძულები ღაზა გიბრალტარი გლეის-ბეი გოთჰობი გუს-ბეი გრანდ-თერქი გრინვიჩი გრენადა გუადალკანალი გვადელუპა გუამი გვატემალა გუაიაკილი გერნსი გაიანა ჰალიფაქსი ჰარარე ჰარბინი ჰავანა ჰელსინკი ერმოსილიო ხოშიმინი ჰობარტი ჰონგკონგი ჰონოლულუ ხოვდი ინდიანის კუნძულები ინდიანა ინდიანაპოლისი ინუვიკი იკალუიტი ირკუტსკი კუნძული მენი სტამბოლი ჯაკარტა იამაიკა იან-მაიენი ჯაიაპურა ჯერსი იერუსალიმი იოჰანესბურგი ჯონსტონი ჟუჟუი ჯუნო ქაბული კალინინგრადი კამჩატკა კამპალა კარაჩი კაშღარი კატმანდუ კენტუკი კერგელენი ხართუმი კიევი კიგალი კინშასა შობის კუნძული (კირიბატი) ნოქსი ნოქსი (ინდიანას შტატი) კოლკატა კოსრაე კრასნოიარსკი კუალა-ლუმპური ქუჩინგი ქუვეითი კვაჯალეინი ლორდ-ჰაუ ლა-პასი ლა-რიოხა ლაგოსი ლიბრევილი ლიმა სამების კუნძულები ლისაბონი ლიუბლიანა ლომე ლონდონი ლონგირი ლორდ-ჰაუ ლოს-ანჯელესი ლუიზვილი ლუანდა ლუბუმბაში ლუსაკა ლუქსემბურგი მაკაო მაკაო მასეიო მადეირა მადრიდი მაგადანი მაე მაჯურო მაკასარი მალაბო მალდივის რესპუბლიკა მალტა მანაგუა მანაუსი მანილა მაპუტუ მარენგო მაარიანჰამინა მარიგო მარკიზის კუნძულები მარტინიკა მასერუ მავრიკი მოუსონი მაიოტა მასატლანი მბაბანე მაკ-მერდო მელბურნი მენდოზა მენომინე მერიდა მეხიკო მიდუეი მინსკი მიკელონი მოგადიშო მონაკო მონკტონი მონროვია მონტერეი მონტევიდეო მონტიჩელო მონრეალი მონსერატი მოსკოვი მასკატი ახალი სამხრეთი უელსი ნაირობი ნასაუ ნაურუ ნჯამენა ნიუ-სალემი ნიუ-იორკი ნიამეი ნიქოზია ნიპიგონი ნიუე ნომი ნორფოლკი ნორონია ჩრდილოეთი ტერიტორია (ავსტრალია) ჩრდილოეთი დაკოტა ნუაქშოტი ნუმეა ნოვოსიბირსკი ომსკი ურალსკი ოსლო უაგადუგუ წყნარი ოკეანის რეგიონი პაგო-პაგო პალაუ პალმერი პანამა პანგნირტუნგი პარამარიბო პარიზი პერთი პეტერბურგი პნომპენი ფინიქსი პიტკერნის კუნძულები პოდგორიცა პონპეი პონტიანაკი პორტ-მორზბი პორტ-ოვ-სპეინი პორტ-ო-პრენსი პორტუ-აკრი პორტუ-ველიო პორტო-ნოვო პრაღა პუერტო-რიკო ფხენიანი კატარი კუინზლენდი კიზილორდა რეინი-რივერი იანგონი რენკინ-ინლეტი რაროტონგა რესიფი რეჯაინა რესოლიუთი რეუნიონი რეიკიავიკი რიგა რიუ-ბრანკუ რიო-გალიეგოსი ერ-რიადი რომი როსარიო როთერა ხოშიმინი საიპანი სახალინი სამარა სამარყანდი სამოა სან-ხუანი სან-ლუისი სან-მარინო სანტიაგო სანტო-დომინგო სან-პაულო სან-ტომე სარაევო სკორსბისუნი (ილოკორტოორმიუტი) სეული შანჰაი შიფროკი სიმფეროპოლი სინგაპური სკოპიე სოფია სამხრეთი ავსტრალია სამხრეთი გეორგია სამხრეთის პოლუსი სენ-ბართელმი წმინდა ელენე სენტ-ჯონზი სენტ-კიტსი სენტ-ლუსია სენტ-ტომასი სენტ-ვინსენტი სტენლი სტოკჰოლმი სვიფთ-ქარენტი სიდნეი სიოვა ტაიტი ტაიბეი ტალინი ტარავა ტაშკენტი ტასმანია თბილისი ტეგუსიგალპა თეირანი თელ-ავივი თელ-სითი თიმფუ თიმფუ ტულე თანდერ-ბეი ტიხუანა ტიმბუქტუ ტირანა ტირასპოლი ტოკიო ტონგატაპუ ტორონტო ტორტოლა ტრიპოლი ჩუუკის კუნძულები ტუკუმანი ტუნისი მსოფლიო კოორდინირებული დრო მსოფლიო კოორდინირებული დრო უჯუნგ-პანდანგა ულან-ბატორი ულან-ბატორი მსოფლიო დრო ურუმჩი უშუაია უჟგოროდი ვადუცი ვანკუვერი ვატიკანი ვევეი ვიქტორია ვენა ვიენტიანი ვილნიუსი ვინსენნეს ვირჯინის კუნძულები ვლადივოსტოკი ვოლგოგრადი ვოსტოკი ვეიქი უოლისი ვარშავა დასავლეთი ავსტრალია უაიტჰორსი ვინამაკი ვინდჰუკი უინიპეგი იაკუტატი იაკუტსკი იანკოვინა იაპის კუნძულები ეკატერინბურგი იელოუნაიფი ერევანი ზაგრები ზაპოროჟიე ზულუ ციურიხი