�� � \ � � �( �( �( �( �( �( �( �( ) ) ) ) ) &) 0) 7) A) I) R)
_) j) r) w) }) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) �) * * * * "* '* .* 6* =* D* M* T* Z* b* k* r* y* �* �* �* �* �* �* �*
�* �* �* �* �* �* �* + + + #+ )+
2+ @+ M+ T+ ]+
d+ o+
w+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ �+
�+ �+ �+ �+ , , , , %,
-,
8, F,
N, Y, `, h, o, u, {, �,
�, �, �, �, �, �, �, �, �, �, �, �, �, �, - - - - (- .- 7- @- L- V- _- c- i- p- w- - �-
�- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- �- . . . . . . '. .. 5. ;. A. G. M. S. Y. _. e. j. s. }. �. �. �. �. �.
�. �. �. �.
�. �. �. �. �. /
/ / / #/ */
3/ >/ J/ Q/ [/ d/ i/ p/ x/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ 0 0 0 0 $0 ,0 40 <0 E0 N0 X0 a0 f0 m0
v0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0 �0
�0 �0 �0 1 1 1 1 1 ,1 61
B1 M1
T1 _1
f1 q1 w1 }1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1
2 2 2 #2 *2 22 ;2 C2 K2 U2 ]2 g2 n2 z2 �2 �2 �2 �2 �2 �2 �2
�2
�2 �2
�2 �2 �2 �2 �2 3 3
3 3 3 )3 03 83 @3 E3 J3 R3 Z3 `3
m3 x3 3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 �3
�3 �3 �3
�3
�3 4
4 4 4 '4 14
>4 L4
[4 f4
r4 }4 �4 �4 �4
�4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 �4 5
5 5 &5 -5 25 :5 B5 I5 P5 Y5 `5 j5 p5 y5
�5 �5
�5 �5 �5 �5 �5 �5 �5 �5
�5 �5 �5 6 6
6
6
&6 46 >6 G6 P6 Y6
c6 n6 v6
�6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 �6 7
7 7 !7 *7 17 :7 @7 J7 R7 Z7 b7 g7 o7 u7 y7
}7 �7
�7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 �7 8 8 8 !8 +8 28 78 >8 E8
J8 U8 ]8 f8 o8 w8
8 �8
�8 �8 �8 �8
�8 �8 �8 � �8 - �9 �9 : : : .: >: H: U: e: u: �: �: �: �: �: �: �: �: ; ; "; /; <; O; V; i; s; �; �; �; �; �; �; �; �; �; < < -< @< P< ]< m< w< �< �< �< �< �< �< �< �< �< = = (= 8= B= [= n= �= �= �= �= �= �= �= �= > > '> @> S> ]> m> �> �> �> �> �> �> �> ? ? ? /? B? O? Y? l? y? �? �? �? �? �? �? �? �? �? @ @ @ 4@ M@ Z@ j@ w@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@
A A 3A @A PA ZA dA nA {A �A �A �A �A �A �A �A B B !B 7B MB ]B gB tB �B �B �B �B �B �B �B C C 8C >C DC KC RC YC _C eC kC qC wC }C �C �C �C �C �C �C �C �C �C �C �C �C �C �C �C �C �C �C �C D D 'D :D MD lD |D �D �D �D �D �D �D �D E E E 5E ?E LE VE fE |E �E �E �E �E �E �E �E �E F F &F 0F CF SF cF vF �F �F �F �F �F �F �F �F G (G 5G ?G OG _G rG �G �G �G �G �G �G ! �G H H H 4H MH WH gH wH �H �H �H �H �H �H �H �H �H �H I +I >I QI ^I kI {I �I �I �I �I �I �I �I �I �I J J J *J 4J AJ NJ XJ bJ oJ �J �J �J �J �J �J �J �J �J K K /K ?K OK YK oK �K �K �K �K �K �K �K �K L L .L DL QL ! aL �L �L �L �L �L �L �L �L �L M M M .M ;M BM UM kM uM �M �M �M �M �M �M �M �M �M �M N #N *N 4N MN ]N pN �N �N �N �N �N �N O #O 9O IO SO fO mO zO �O �O �O �O �O �O �O P "P 2P EP LP bP xP �P �P �P �P �P �P �P �P �P �P Q Q !Q 4Q JQ ZQ gQ wQ �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q �Q R !R =R PR - iR �R �R �R �R �R �R S (S 5S ?S FS PS ZS mS }S �S �S �S �S �S �S �S �S
T T 0T =T PT WT gT tT �T �T �T �T �T �T - �T U U 2U EU RU bU xU �U �U �U �U �U �U �U �U V V 1V JV ZV jV wV " �V �V �V �V �V �V W W &W 0W IW _W lW yW �W �W � � � � I { � C � 0 � N Y � � 5 - � v < � k � � � n � q � l � P � � � > B � � � 0 g � � . j � R e � � � � x � � � Z \ K � � � h a * O � � 4 c � �
d n � � � i � � � u p � � � � � � o & B ` N � # � ? . V � � @ � V � � � + � � � [ � I 1 , 4 6 � � � H � , 8 � � � � � Q T � Z � � � i � ^ � � � � � U � � � � � � � : � � � � � U p � � � � � � � � � o ; $ � A ' � � _ � � c 2 - _ s � � x � t 1 O
z ` b X � r � E ] ! | 3 � / q � L ~ � � � � � � " �
� � � M @ � 9 ) � F M � � L S � � P " ; � � � � J h # W t y � * � � � G � � � � b � � � Q ? � � T � � % � / � � F � � � � ! w � � � ' � } � � ( ~ � � � � � � � � � { 5 a � v [ f g w m � = X R W S � � � � � f � � � � � ] � � K � + < � ( � G � 8 � } : � > � � D ^ s � d � r j | � � � \ E � � � � H � � � Y k � ) � 6 A � � y � 7 � � m � 3 7 �
& � $ � 2 u � � � � C � J � � � % z 9 � e l = � � � � � D � ACT Abidjan Accra Adak Addis Ababa Adelaide Aden Africa Algiers Almaty America Amman Amsterdam Anadyr Anchorage Andorra Anguilla Antananarivo Antarctica Antigua Apia Aqtau Aqtobe Araguaina Arctic Argentina Aruba Ashgabat Ashkhabad Asia Asmara Asmera Asuncion Athens Atikokan Atka Atlantic Auckland Australia Azores Baghdad Bahia Bahrain Baku Bamako Bangkok Bangui Banjul Barbados Beirut Belem Belfast Belgrade Belize Berlin Bermuda Bishkek Bissau Blanc-Sablon Blantyre Boa Vista Bogota Boise Bratislava Brazzaville Brisbane Broken Hill Brunei Brussels Bucharest Budapest Buenos Aires Bujumbura Cairo Calcutta Cambridge Bay Campo Grande Canary Canberra Cancun Cape Verde Caracas Casablanca Casey Catamarca Cayenne Cayman Center Ceuta Chagos Chatham Chicago Chihuahua Chisinau Choibalsan Chongqing Christmas Chungking Cocos Colombo ComodRivadavia Comoro Conakry Copenhagen Coral Harbour Cordoba Costa Rica Cuiaba Curacao Currie Dacca Dakar Damascus Danmarkshavn Dar es Salaam Darwin Davis Dawson Dawson Creek Denver Detroit Dhaka Dili Djibouti Dominica Douala Dubai Dublin DumontDUrville Dushanbe Easter Edmonton Efate Eirunepe El Aaiun El Salvador Enderbury Ensenada Etc Eucla Europe Faeroe Fakaofo Faroe Fiji Fort Wayne Fortaleza Freetown Funafuti GMT GMT+0 GMT+1 GMT+10 GMT+11 GMT+12 GMT+2 GMT+3 GMT+4 GMT+5 GMT+6 GMT+7 GMT+8 GMT+9 GMT-0 GMT-1 GMT-10 GMT-11 GMT-12 GMT-13 GMT-14 GMT-2 GMT-3 GMT-4 GMT-5 GMT-6 GMT-7 GMT-8 GMT-9 GMT0 Gaborone Galapagos Gambier Gaza Gibraltar Glace Bay Godthab Goose Bay Grand Turk Greenwich Grenada Guadalcanal Guadeloupe Guam Guatemala Guayaquil Guernsey Guyana Halifax Harare Harbin Havana Helsinki Hermosillo Ho Chi Minh Hobart Hong Kong Honolulu Hovd Indian Indiana Indianapolis Inuvik Iqaluit Irkutsk Isle of Man Istanbul Jakarta Jamaica Jan Mayen Jayapura Jersey Jerusalem Johannesburg Johnston Jujuy Juneau Kabul Kaliningrad Kamchatka Kampala Karachi Kashgar Katmandu Kentucky Kerguelen Khartoum Kiev Kigali Kinshasa Kiritimati Knox Knox IN Kolkata Kosrae Krasnoyarsk Kuala Lumpur Kuching Kuwait Kwajalein LHI La Paz La Rioja Lagos Libreville Lima Lindeman Lisbon Ljubljana Lome London Longyearbyen Lord Howe Los Angeles Louisville Luanda Lubumbashi Lusaka Luxembourg Macao Macau Maceio Madeira Madrid Magadan Mahe Majuro Makassar Malabo Maldives Malta Managua Manaus Manila Maputo Marengo Mariehamn Marigot Marquesas Martinique Maseru Mauritius Mawson Mayotte Mazatlan Mbabane McMurdo Melbourne Mendoza Menominee Merida Mexico City Midway Minsk Miquelon Mogadishu Monaco Moncton Monrovia Monterrey Montevideo Monticello Montreal Montserrat Moscow Muscat NSW Nairobi Nassau Nauru Ndjamena New Salem New York Niamey Nicosia Nipigon Niue Nome Norfolk Noronha North North Dakota Nouakchott Noumea Novosibirsk Omsk Oral Oslo Ouagadougou Pacific Pago Pago Palau Palmer Panama Pangnirtung Paramaribo Paris Perth Petersburg Phnom Penh Phoenix Pitcairn Podgorica Ponape Pontianak Port Moresby Port of Spain Port-au-Prince Porto Acre Porto Velho Porto-Novo Prague Puerto Rico Pyongyang Qatar Queensland Qyzylorda Rainy River Rangoon Rankin Inlet Rarotonga Recife Regina Resolute Reunion Reykjavik Riga Rio Branco Rio Gallegos Riyadh Rome Rosario Rothera Saigon Saipan Sakhalin Samara Samarkand Samoa San Juan San Luis San Marino Santiago Santo Domingo Sao Paulo Sao Tome Sarajevo Scoresbysund Seoul Shanghai Shiprock Simferopol Singapore Skopje Sofia South South Georgia South Pole St Barthelemy St Helena St Johns St Kitts St Lucia St Thomas St Vincent Stanley Stockholm Swift Current Sydney Syowa Tahiti Taipei Tallinn Tarawa Tashkent Tasmania Tbilisi Tegucigalpa Tehran Tel Aviv Tell City Thimbu Thimphu Thule Thunder Bay Tijuana Timbuktu Tirane Tiraspol Tokyo Tongatapu Toronto Tortola Tripoli Truk Tucuman Tunis UCT UTC Ujung Pandang Ulaanbaatar Ulan Bator Universal Urumqi Ushuaia Uzhgorod Vaduz Vancouver Vatican Vevay Victoria Vienna Vientiane Vilnius Vincennes Virgin Vladivostok Volgograd Vostok Wake Wallis Warsaw West Whitehorse Winamac Windhoek Winnipeg Yakutat Yakutsk Yancowinna Yap Yekaterinburg Yellowknife Yerevan Zagreb Zaporozhye Zulu Zurich PO-Revision-Date: 2013-11-26 00:51:28+0000
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
X-Generator: GlotPress/1.1.0-alpha
Project-Id-Version: Continents & Cities
オーストラリア首都特別地域 (ACT) アビジャン アクラ アダック アディスアベバ アデレード アデン アフリカ アルジェー アルマトイ アメリカ大陸 アンマン アムステルダム アナディリ アンカレッジ アンドラ アンギラ アンタナナリボ 南極 アンティグア アピア アクタウ アクトベ アラグアイナ 北極 アルゼンチン アルバ アシガバート アシガバート アジア アスマラ アスメラ アスンシオン アテネ アティコカン アトカ島 大西洋 オークランド オーストラリア アゾレス諸島 バグダード バイーア バーレーン バクー バマコ バンコク バンギ バンジュール バルバドス ベイルート ベレン ベルファスト ベオグラード ベリーズ ベルリン バミューダ島 ビシュケク ビサウ ブラン・サブロン ブランタイヤ ボア・ヴィスタ ボゴタ ボイシ ブラチスラヴァ ブラザヴィル ブリスベン ブロークンヒル ブルネイ ブリュッセル ブカレスト ブダペスト ブエノスアイレス ブジュンブラ カイロ カルカッタ ケンブリッジベイ カンポ・グランデ カナリア諸島 キャンベラ カンクン カーボベルデ カラカス カサブランカ ケーシー カタマルカ カイエンヌ ケイマン諸島 センター セウタ チャゴス諸島 チャタム シカゴ チワワ キシナウ チョイバルサン 重慶 クリスマス島 重慶 ココス諸島 コロンボ コモドリバダビア コモロ コナクリ コペンハーゲン コーラルハーバー コルドバ コスタリカ クイアバ キュラソー カリー ダッカ ダカール ダマスカス ダンマークシャウン ダルエスサラーム ダーウィン デイビス ドーソン ドーソン・クリーク デンバー デトロイト ダッカ ディリ ジブチ ドミニカ ドゥアラ ドバイ ダブリン デュモンデュルビル ドゥシャンベ イースター島 エドモントン エファテ島 エイルネペ アイウン エルサルバドル エンダーベリー エンセナダ その他 ユークラ ヨーロッパ フェロー諸島 ファカオフォ フェロー諸島 フィジー フォートウェイン フォルタレザ フリータウン フナフティ グリニッジ標準時 (GMT) GMT+0 GMT+1 GMT+10 GMT+11 GMT+12 GMT+2 GMT+3 GMT+4 GMT+5 GMT+6 GMT+7 GMT+8 GMT+9 GMT-0 GMT-1 GMT-10 GMT-11 GMT-12 GMT-13 GMT-14 GMT-2 GMT-3 GMT-4 GMT-5 GMT-6 GMT-7 GMT-8 GMT-9 GMT0 ハボローネ ガラパゴス諸島 ガンビア ガザ ジブラルタル グレースベイ ヌーク (ゴットホープ) グースベイ グランドターク グリニッジ グレナダ ガタルカナル島 グアドループ グアム グアテマラ グアヤキル ガーンジー ガイアナ ハリファックス ハラレ ハルビン ハバナ ヘルシンキ エルモシージョ ホーチミン ホバート 香港 ホノルル ホブド インド インディアナ インディアナポリス イヌヴィック イカルイト イルクーツク マン島 イスタンブル ジャカルタ ジャマイカ ヤンマイエン ジャヤプラ ジャージー島 エルサレム ヨハネスブルク ジョンストン島 フフイ ジュノー カブール カリーニングラード カムチャッカ カンパラ カラチ カシュガル カトマンズ ケンタッキー ケルゲレン諸島 ハルツーム キエフ キガリ キンシャサ キリスィマスィ ノックス インディアナ州ノックス コルカタ コスラエ クラスノヤルスク クアラルンプール クチン クウェート クェゼリン ロードハウ島 ラパス ラ・リオハ ラゴス リーブルビル リマ リンデマン リスボン リュブリャナ ロメ ロンドン ロングイェールビーン ロードハウ島 ロサンゼルス ルイビル ルワンダ ルブンバシ ルサカ ルクセンブルク マカオ マカオ マセイオ マデイラ諸島 マドリード マガダン マヘ マジュロ マカッサル マラボ モルディブ マルタ マナグア マナウス マニラ マプト マレンゴ マリエハムン マリゴ マルキーズ諸島 マルティニーク マセル モーリシャス モーソン マヨット マサトラン ムババーネ マクマード メルボルン メンドーサ メノミニー メリダ メキシコシティ ミッドウェー諸島 ミンスク ミクロン モガディシュ モナコ モンクトン モンロビア モンテレー モンテビデオ モンティチェロ モントリオール モントセラート モスクワ マスカット ニューサウスウェールズ ナイロビ ナッソー ナウル ンジャメナ ニューセーラム ニューヨーク ニアメ ニコジーア ニピゴン ニウエ ノーム ノーフォーク ローニャ 北部 ノースダコタ ヌアクショット ヌメア ノヴォシビルスク オムスク オラル オスロ ワガドゥグー 太平洋 パゴパゴ パラウ パーマー パナマ パンニルトゥング パラマリボ パリ パース ピーターズバーグ プノンペン フェニックス ピトケアン諸島 ポドゴリツァ ポンペイ島 ポンティアナック ポートモレスビー ポートオブスペイン ポルトープランス ポルトアクレ ポルトベーリョ ポルトノボ プラハ プエルトリコ 平壌 カタール クイーンズランド クズロルダ レイニーリバー ヤンゴン ランキンインレット ラロトンガ レシフェ レジャイナ レゾリュート レユニオン レイキャビク リガ リオ・ブランコ リオガジェゴス リヤド ローマ ロサリオ ロゼラ サイゴン サイパン サハリン サマラ サマルカンド サモア サンフアン サンルイス サンマリノ サンティアゴ サントドミンゴ サンパウロ サントメ サラエヴォ スコルズビスーン ソウル 上海 シップロック シンフェロポリ シンガポール スコピエ ソフィア 南部 サウスジョージア 南極点 サン・バルテルミー セントヘレナ セントジョーンズ セントクリストファー・ネイビス セントルシア セントトーマス セントビンセント スタンレー ストックホルム スウィフトカレント シドニー 昭和基地 タヒチ 台北 タリン タラワ タシュケント タスマニア トビリシ テグシガルパ テヘラン テルアビブ テル・シティ ティンプー ティンプー チューレ サンダーベイ ティフアナ トンブクトゥ ティラナ ティラスポリ 東京 トンガタプ トロント トルトラ トリポリ チューク諸島 トゥクマン チュニス UCT 協定世界時 (UTC) マカッサル (ウジュン・パンダン) ウランバートル ウランバートル ユニバーサル ウルムチ ウスアイア ウージュホロド ファドゥーツ バンクーバー バチカン ベベイ ビクトリア ウィーン ヴィエンチャン ビリニュス ヴァンセンヌ ヴァージン ウラジオストク ヴォルゴグラード ボストーク ウェーク島 ヴァレー ワルシャワ 西ヨーロッパ夏時間 (WEST) ホワイトホース ウィナマク ウィントフック ウィニペグ ヤクタト ヤクーツク ヤンコウィナ ヤップ エカテリンブルク イエローナイフ エレバン ザグレブ ザポロージェ ズールー チューリッヒ